CINEFORUM - "Voci dal mondo contemporaneo": presentazione e programma

Il percorso è dedicato al tentativo di un approccio filmico con differenti temi e contesti culturali. Gli spunti possono essere diversi, dall’esistenziale al sociale: si cercherà di evidenziare soprattutto quelle tracce di senso che possano aiutare a vivere. La scelta cinematografica è orientata esplicitamente a titoli usciti negli ultimi vent’anni.

Al di là delle tematiche – che non si intendono come contenitori troppo rigorosamente predeterminati – si cerca innanzitutto l'occasione per una visione condivisa e per un successivo eventuale scambio di opinioni tra i partecipanti che fossero interessati ad esprimersi.
L'iniziativa è curata in collaborazione da Matteo e da Pier.

Di seguito il programma. Ogni film viene presentato innanzitutto con il titolo originale oppure internazionale (quando riportare o tradurre l’originale risulta troppo difficile), seguito dal titolo italiano, indicato tra parentesi: quando quest’ultimo non è la traduzione letterale del primo viene evidenziata tale differenza. Questo perché si ritiene che il titolo sia parte integrante dell’opera e spesso subisce notevoli stravolgimenti nelle versioni italiane.

Isolamento e condivisione: il virtuale

Her (Lei) di Spike Jonze (USA 2013) 

Con proposta di due diverse recensioni sul film 

Ottobre 2016

La carriera e non solo: giovani e lavoro

La felicità è un sistema complesso di Gianni Zanasi (Italia 2015)

Con proposta di due diverse recensioni sul film

Dicembre 2016

Conflitto e ideologia: il sacrificio

Das Leben der Anderen (Le vite degli altri) di Florian Henckel von Donnersmarck (Germania 2006)

Gennaio 2017

Conflitto e ideologia: la civiltà al femminile

Et maintenant, on va où? (E ora dove andiamo?) di Nadine Labaki (Francia/Libano/Italia/Egitto 2012)
Febbraio 2017

La carriera e non solo: oltre l’ambizione

The human resources manager (Il responsabile delle risorse umane) di Eran Riklis (Israele, Germania, Francia, Romania 2010), tratto dal romanzo di Abraham Yehoshua

Marzo 2017

Tradizione e globalizzazione: estremo-orientale

Wǒde fùqīn mǔqīn (traduzione letterale: "Mio padre e mia madre"; titolo internazionale: The Road Home; titolo italiano: La strada verso casa) di Zhang Yimou (Cina 1999)

Aprile 2017

Tradizione e globalizzazione: indo-americana

The namesake (traduzione letterale: “L’omonimo”; titolo italiano: Il destino nel nome) di Mira Nair (India/Usa 2006), tratto dal romanzo di Jhumpa Lahiri

Maggio 2017

Isolamento e condivisione: il reale

Buena Vista Social Club di Wim Wenders (Germania/USA/GB/Francia/Cuba 1999)

Giugno 2017