FILM in home video - "Non sposate le mie figlie!" ("Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?") di Philippe de Chauveron (Francia 2014)

(contiene spoiler)

Chi si aspetta una commedia d'Oltralpe tipicamente garbata rischia di rimanere deluso: questo film (ancora una volta impropriamente tradotto in italiano) non centra il risultato proprio nel suo voler dare un colpo al cerchio ed uno alla botte. Da una parte sfodera le atmosfere della provincia francese, con inquadrature accattivanti di bei paesaggi, dall'altra scade più di una volta nella volgarità quando mette in scena i reiterati litigi tra i protagonisti.

I personaggi diventano macchiette e la storia sembra un pretesto per inanellare una serie di gag, alcune di dubbio gusto, altre non particolarmente esilaranti. Non mancano alcuni momenti divertenti e l'happy end (anche politically correct) è assicurato: ma non bastano a rendere la visione pienamente soddisfacente.

Pier